New Kid on the Block, chamado A nova moça do bairro em Portugal e A garota nova no Brasil, é o oitavo episódio da quarta temporada da série animada Os Simpsons. Tudo começa quando os vizinhos dos Simpsons, os Winfield, optam variar-se, porque imediatamente não suportavam o péssimo modo de Homer, Bart e Lisa exploram a casa abandonada, entrando no porão.
Quando tudo parecia estar calmo, Bart fica com susto a Lisa e a faz sair de dentro de casa, porém uma menina não o surpreende por trás, e Bart é bater até continuar inconsciente. Quando ele acorda, a garota diz que se chama Laura Powers, e que é a sua nova vizinha.
Enquanto isso, Homer vê um comercial na tv a respeito de “O Holandês Cocinante”, um restaurante de suporte livre onde poderia consumir todos os frutos do mar que eu queria. O restaurante é do capitão McAllister, e Homer opta comparecer. Bart se apaixona por Laura, porque ela é rebelde, como essa de ele. Enquanto isto, Homer e Marge visitam a Ruth Powers, a mãe de Laura, na sua nova casa. Ruth-lhes que está divorciada.
Enquanto isto acontece, Laura, depois de doar duas gurias traquinas, pretende-se ler o futuro de Bart na sua mão, descrevendo-lhe que seria rico. Logo após, cospe na mão do garoto, descrevendo que essa é a tua piscina do futuro. Bart diz que jamais voltaria a lavar a mão. Homer não poderá adquirir uma baby-sitting, dessa forma que ele lhe sugere que Laura pode tomar conta deles no tempo em que ele e Marge irão pra jantar.
- Vinte e sete de maio: C. R. A. Z. Y. de Jean-Marc Vallée
- oitenta e dois com quatro extremidades
- 2 The Happy Hippie Fundation
- “How beatifull girl” (a obra, o “Messias”),
- Ps:o Que aconteceu com sua pagína de usuário
Bart, desta maneira, se banha e se esforça pra impressionar a Laura. Quando ela chega, compartilham a ceia e até dançam. Enquanto isto, Homer vai ao restaurante com a Marge, contudo ela é alérgica a peixe. Homer, fazendo caso do anúncio, come tudo o que pode. Quando o restaurante está por fechar, Ele se recusa a sair, então que seus donos o retiram à potência.
No dia seguinte, Homer vai acompanhar o advogado Lionel Hutz, neste momento que almeja processar o restaurante de frutos do mar por mentir em sua declaração: “tudo o que puder comer”. Quando chegam a um julgamento, Ele e o dono do restaurante chegam a um acordo: Homer é exposto na vitrine do restaurante, mostrándolo como um “tanque sem fundo”, comendo frutos do mar sem parar.